Merittliste
Her er eit utval av bøkene eg har språkvaska eller korrekturlese nyleg. Sjå lenker til kvar utgjeving hos dei ulike forlaga:
Justyna Skowronek
Blomstrende broderi
Sakprosa
Forlaget Press, 2025 (førehandsbestilling) Manuskorrektur
Øyvind Aase
Troldhaugen
Sakprosa
Bodoni forlag, 2025 (kjem 25.03.2025) Manuskorrektur
Henning Carr Ekroll
Vi, Ukraina
Sakprosa
Dreyers Forlag, 2025 (kjem 26.02.2025) Språkvask
Haruki Murakami, omsett av Ika Kaminka
Byen bak muren (pocket)
Roman
Pax Forlag, 2025 Manuskorrektur til pocketutgåva
Jennifer Nansubuga Makumbi, omsett av Johanne Fronth-Nygren
Kintu
Roman
Forlaget Press, 2025
Satskorrektur
Thea Joramo Lysne og Ida Helene Rosenqvist
Makta er vår
Sakprosa
Res Publica, 2025
Språkvask
Vidar Sundstøl
Og likevel finnes du
Roman
Tiden Norsk Forlag, 2025
Manuskorrektur
Per Henrik Stenstrøm
Når sjefen er en idiot
Sakprosa
Kagge Forlag, 2025
Språkvask
Karen M. Kilane (ill. Hans Jørgen Sandnes)
Mirakelpulveret
Barnebok
Cappelen Damm, 2024
Språkvask
Rune Timberlid
Slaget ved Fimreite
Sakprosa
Skald forlag, 2024
Språkvask
